コロンビアの選挙結果を公式化するプロセス「エスクルティニオ」の仕組み

2026年6月21日、コロンビアのバランキージャで行われた大統領選の第2回投票で投票するアベラルド・デ・ラ・エスプリエラの支持者。 Jair Coll/ Reuters コロンビアの選挙の予備結果は、実業家で弁護士のアベラルド・デ・ラ・エスプリエラが、イバン・セペダ・カストロ上院議員に対して約25万票の差で勝利したことを示しました。開票の第一段階は、第2回投票後の日曜日（21日）に行われました。コロンビアの選挙では、開票には2つの段階があります。

第一段階は「プレコンテオ（preconteo）」と呼ばれるもので、投票所の記録から行われる予備集計です。しかし、国の法律によると、公式結果は「エスクルティニオ（escrutinio）」の後にのみ宣言されます。この段階では、裁判官やその他の当局が記録を再検討し、不一致を修正します。エスクルティニオとは何か？エスクルティニオは、プレコンテオ終了直後から始まり、数日間続く可能性のある、法的効力を持つ公式かつ最終的な開票です。

この段階では、プロセスは投票所の審査員の手から離れ、主に裁判官、公証人、その他の選挙代表者で構成される開票委員会に移ります。 🔎プレコンテオは、コロンビアの選挙の夜、投票終了直後に行われる迅速かつ暫定的な開票です。投票所の審査員が手作業で紙の投票用紙を数え、物理的な記録を作成し、電話で選挙センターにデータを送信します。選挙センターは、一般市民や報道機関向けにリアルタイムで結果を更新します。

🔎入力ミスや修正の影響を受けやすいため、このプロセスは情報提供のみを目的としており、当選者を宣言または認定するための法的価値はありません。エスクルティニオでは、委員会が各投票所から送られてきたオリジナルの物理的なフォームを確認します。すべての選挙陣営の代表者や監査人が、直接チェックに立ち会います。

記録に数学的な不一致、修正、または不正の疑いがある場合、各党は投票箱の開封と紙の投票用紙の物理的な再集計を要求できます。公式結果は、ボゴタの国家選挙評議会（CNE）が全国の開票を統合し、各陣営から提出されたすべての異議申し立てや抗議を判断した後にのみ確定し、勝者が公式に宣言されます。接戦の場合、この確認には通常約1週間かかります。極右候補がコロンビア選挙で勝利、予備集計が示すコロンビアの選挙はどのように機能するか？コロンビアの大統領選挙は4年ごとに行われ、最大2回投票のシステムで機能します。

第1回投票（5月末に実施）で有効投票数の50%を超える候補者がいない場合、3週間後の6月に、得票数の多かった上位2名が第2回投票で争います。投票は完全に紙の投票用紙で行われ、物理的な投票箱に投じられます。

当選した大統領は単一の任期を務めます。憲法により再選は禁止されています。投票用紙には、数十の登録政党がある国の政治的分断のため、有権者には幅広い選択肢があります。

伝統的な政党に加え、コロンビアの法律では「市民の重要なグループ」（署名を集める独立した運動）による立候補が認められています。例えば、2026年の第1回投票では、左派、中道、右派の同盟を代表して9人の候補者が大統領選を争いました。投票日は常に日曜日に行われ、投票所は短時間で運営され、午前8時に開き、午後4時（現地時間）に強制的に閉まります。安全を確保するため、政府は軍隊を動員して投票所をパトロールさせ、厳しい措置を布告します。

伝統的に、政府は陸上国境の一時的な閉鎖や、投票の前日から翌朝までアルコール飲料の販売と消費を禁止するいわゆる「ドライ法」などの措置を採用しています。予備結果発表後、イバン・セペダ候補の支持者が集会に向かう。 Sergio Acero / Reuters コロンビア選挙の第2回投票における右派対左派 2026年の選挙は、現職のグスタボ・ペトロ大統領とドナルド・トランプ米大統領との間の「腕相撲」となりました。セペダ氏はペトロ氏が支持する候補者であり、極右のエスプリエラ氏は米国のリーダーから公然の支持を受けました。

以下をお読みください。選挙結果は、ラテンアメリカにおける右派政権の波を強固にするはずです。これは、エスプリエラ氏が、チリのホルヘ・カストやボリビアのロドリゴ・パスのように、近年右派政権を選出した多くのラテンアメリカ諸国に加わる可能性があるためです。 CNEは、投票は平穏に行われ、大きな事件はなく、OASや欧州連合の代表などの国際的な監視員もいたと述べました。第1回投票後の論争を経て、ペトロ氏は日曜日、投票後に選挙結果を尊重すると述べました。

それでも、現職大統領は選挙記録を監視するために国民の動員を何度も呼びかけました。セペダ氏も評決を尊重すると述べましたが、開票の「非常に明確で厳格かつ詳細な監督」を行うと語りました。アベラルド・デ・ラ・エスプリエラとイバン・セペダ Reuters/Luisa Gonzalez; Reuters/Sergio Acero 投票終了後、エスプリエラ氏はソーシャルメディアの動画で、「祖国の再建者」として記憶されたいと述べました。 47歳の弁護士であり、政治経験のない実業家であるエスプリエラ氏は、「反体制の救世主」として自身を提示し、ラテンアメリカの極右勢力の選挙公約を繰り返しています。

彼は、組織犯罪との戦い、政府プログラムと税金の削減、石油探査の活性化という強硬な提案を掲げて第1回投票で勝利しました。彼は米国の帰化市民でもあり、マイアミに住んでいたこともあり、共和党に登録しています。両候補のコロンビアに対するプロジェクトの詳細についてはこちらをお読みください。トランプ氏やエルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領が採用した政策の崇拝者であるこの極右候補は、軍事攻勢と10の巨大刑務所の建設を約束しています。「私の政権では和平プロセスは行われない。従わない犯罪者は、法律で許可されている通り排除される」とエスプリエラ氏は述べました。右派候補の演説は、第1回投票で最も有権者の共感を呼びました。世論調査では、パンデミックと財政赤字の拡大によって弱体化した経済を抑え、コロンビア人の最大の懸念事項として暴力が挙げられています（現政権は名目最低賃金を75%引き上げ、失業率を削減しましたが）。エスプリエラ氏は、コロンビアの経済と安全保障の問題をペトロ氏のせいにし、国家の規模を40%削減し、税基盤を拡大し、民間部門の雇用を促進するために法人税を削減することを約束しました。「安全保障は、第1回投票でのデ・ラ・エスプリエラの勝利につながったこの選挙戦の中心的な問題だった」と政治アナリストのエドゥアルド・ピサロ氏はロイターに語りました。ピサロ氏は、恐喝や軽犯罪への懸念を含め、都市部で不安の認識が高まっていると述べています。

同時に、農村部での武装集団の拡大がより多くの民間人に影響を与えています。セペダ氏は第1回投票前に世論調査でリードしていました。そのため、第1回投票でのエスプリエラ氏の勝利は非常に驚きであり、ペトロ氏は結果に異議を唱えるほどでしたが、後にイバン・セペダ氏によって認められました。異議申し立てと路上での暴力への懸念コロンビアの選挙：アベラルド・デ・ラ・エスプリエラ（左）とイバン・セペダ（右） Reuters 異議申し立ては緊張を高め、エスプリエラ氏が勝利した場合にペトロ政権が結果を主張するのではないかという懸念を煽りました。

コロンビアの選挙裁判所は今週日曜日、すべての当事者に結果を尊重するよう求めました。当局は、当事者の一方による結果への異議申し立てが、選挙プロセス中に発生した路上での抗議活動を奨励し、暴力事件を増加させることを懸念しています。昨年、当時世論調査で有力候補の一人だった右派の大統領候補ミゲル・ウリベが、集会中に暗殺されました。ラテンアメリカの右派 2026年6月4日、コロンビア大統領選の第2回投票で、ワールドカップのステッカーを模した両候補のステッカーを持つ男性。 Jose Vargas/ Reuters デ・ラ・エスプリエラ氏の勝利は、ラテンアメリカで他の右派指導者を勝利に導いた波を裏付けるものであり、これまでの最大の勝利を収め、地域の左派政権を孤立させ、大陸の地政学的同盟を再設計することになります。この結果は、エルサルバドルのナジブ・ブケレ、アルゼンチンのハビエル・ミレイ、チリのホセ・アントニオ・カストを主要な代表者とする運動を裏付けるものです。